Partenza da casa (Funabashi),
pickup di Monica a Nakano alle 9:00, poi a Okutama.
Giornata asciutta, sole al mattino. Scegliete uno dei 3 piani qui sotto.
Meteo sabato
Sereno poi nuvoloso
31° / 20° · pioggia 30% (0 mm)
Arrivo
~11:00
Nakano→Okutama ~1h45-2h
Rientro
~16:00-16:30
Monica a Nakano, poi casa (~19:30)
I 3 piani tocca per aprire
PIANO AValle, fiume e relax
PIANO BMt. Mitake
PIANO CValle / se pioggia
Giornata rilassata: al mattino passeggiata sul fiume al Mitake Gorge (御岳渓谷), poi ~15 min alla valle di Otaba per il pranzo tipico e una stradina nel bosco (ottima per farfalle). Nota: Mitake Gorge e Otaba sono due fiumi diversi (~15 min d'auto), non lo stesso posto.
07:45Partenza da casa
Buffer per il sabato; in auto tutti insieme dopo il pickup.
09:00Pickup Monica a Nakano
A casa sua, sosta breve.
~11:00Arrivo a Sawai/Mitake (御岳渓谷)
Prima tappa: la gola del fiume Tama.🚚 Parcheggio: 御岳苑地駐車場 (o 御岳交流センター, a 2 min dal遊歩道; 御岳駅).
11:15-12:30Passeggiata sul fiume
Mitake Gorge 遊歩道: promenade lungo il Tama tra 御岳駅 e Sawai, ponti sospesi, acqua limpida. Cicindela sui greti, libellule.🚶 ingresso del遊歩道 a ~2 min dal parcheggio.
12:30Spostamento a Otaba (~15 min in auto)
Valle diversa (torrente 大丹波川), a nord di Kawai.🚗 si guida verso Kawai (奥多摩大橋) e su per la valle.
12:45-14:00Pranzo Kamameshi Nakai (Otaba)
Kamameshi Nakai (kamameshi/soba, sab 11-19).🚚 parcheggio area pesca Otaba / Kamameshi.
14:15-15:45Farfalle: stradina forestale di Otaba
~16:00Rientro (via Nakano)
Riaccompagniamo Monica, poi a casa.
Ordine flessibile: se le farfalle sono la priorita, invertite - prima Otaba林道 al mattino (piu sole = piu farfalle), poi Mitake Gorge il pomeriggio. Pic-nic: teli in auto, si mangia sui sassi del greto (a Mitake Gorge o al torrente di Otaba); spesa al konbini Kori o da casa.
Per l'esperienza monte/santuario. Piu scenografico ma con folla; alle 11:00 il parcheggio Takimoto puo essere pieno (in tal caso Piano C). Per le farfalle rende meno del Piano A.
~11:00Takimoto Parking
Base della funivia.🚚 P Takimoto - se pieno, Piano C.
11:15-12:15Funivia + Musashi Mitake Shrine
600¥ andata, 1.130¥ A/R. Santuario e villaggio.🚜 funivia 6 min, poi a piedi. Santuario
12:15-14:00Rock Garden + cascate
Foresta umida, torrente: la parte piu tranquilla del monte. Rock Garden
14:15-15:15Discesa + Mitake Gorge
Passeggiata sul fiume ai piedi del monte. Mitake Gorge
15:30-16:15Pranzo/snack tardo
Sawanoi o Kamameshi, se non avete pranzato prima.
16:30Rientro (via Nakano)
Monica a casa, poi voi.
Piano di riserva: se Takimoto e pieno o il gruppo e stanco, si resta in valle; se piove forte (non previsto), tappe al coperto.
Recupero (Takimoto pieno / stanchi)
Valle: Sawanoi + Kazuma/Shiromaru (gole tranquille, padiglione coperto) + Hatonosu. Pranzo Kamameshi Nakai.🚚 ci si sposta in auto; P ampio a Shiromaru, P Sawanoi, P Hatonosu.
Meteo brutto (pioggia forte)
Mappa delle tappe arrivo a est (Mitake) → ovest
Arrivate da est a Mitake ~11:00 (Piano A), poi vi spostate verso ovest lungo il fiume. Tempi in azzurro = spostamenti in auto. Ogni P e ogni nome sono link a Google Maps.
👈 Scorri la mappa lateralmente per vederla meglio
Come accedere dal parcheggio al posto
Otaba (Piano A)
Sulla 411 verso Okutama, svolta al semaforo Kawai (奥多摩大橋), poi ~5 min su per la valle. Il torrente e lungo la stradina: si cammina li.
🚚 Area pesca Otaba (44 posti) o KamameshiMitake Gorge
Il遊歩道 corre ~4 km sulle due rive. Entra dal御岳苑地 (ponte 杣の小橋) o dal lato Sawanoi (ponte pedonale 楓橋, tempio Kanzan-ji). Poi cammini lungo il fiume.
🚚 御岳苑地駐車場 (100¥/h, max 800¥)Hikawa Gorge
Dalla stazione passa accanto al santuario 奥氷川神社 → entri nel遊歩道 → al ponte sospeso 氷川小橋 scendi al greto. NON il ponte stradale 氷川大橋.
🚚 parcheggi presso Okutama StationMt. Mitake (Piano B)
Dal parcheggio sali alla stazione funivia 滝本駅 → funivia 6 min → 御岳山駅 → a piedi al villaggio e al santuario.
🚚 滝本駅駐車場Kaizawa (林道 farfalle)
Dal園地 parte il sentiero delle 3 cascate (~1h30 tutte, o solo la 1ª a 5-10 min). La stradina forestale al sole e ottima per farfalle.
🚚 海沢園地 (poche auto) + P pubblico ~30 posti vicino HatonosuLink precisi: i parcheggi usano il nome giapponese esatto o la stazione, cosi Google Maps apre il punto giusto (non una ricerca generica). All'arrivo, un'occhiata alla mappa conferma il lato d'ingresso.
Farfalle e cicindela dove, con poca gente
🦋 Farfalle - la chiave: strade forestali + 吸水. I posti migliori sono le 林道 (strade forestali) tranquille e assolate, non i sentieri affollati del monte: 海沢 (Kaizawa) e 大丹波 (Otaba). Tecnica 吸水 (puddling): sul林道 al sole cerca i punti umidi/pozzanghere dove le farfalle (macaoni neri) bevono, a volte a gruppi. Mattina serena = massimo.
🪲 Cicindela (ハンミョウ): stessi林道 sterrati assolati + i greti ghiaiosi. Vola avanti a te ("michi-oshie"). Attiva col sole.
Nota: kabuto/kuwagata (scarabei/cervi volanti) sono notturni (linfa/lampioni all'alba), non di giorno. Da evitare per catturare in pace: sentieri del Mt. Mitake (folla), greto di Hikawa nei weekend, campeggio di Kawai.
Punti piu tranquilli
大丹波 Otaba (林道+fiume)farfalle+cicindela
海沢 Kaizawa (林道+cascate)farfalle+cicindela
数馬峡 Kazumarelax+libellule
Yama no Furusato Murarelax gruppo
Kit: retino, contenitori/bustine, etichette, telefono con GPS/foto, guanti; teli, scarpe con grip, acqua 1,5 L, cappello, repellente. Regole: niente trappole/esche/raccolte notturne; niente corteccia/muschi/pietre spostati; niente aree sacre/private o con divieti; niente specie protette. Nel dubbio: fotografa e rilascia.
Tutte le location per zona se siete qui...
📍 Otaba / Mitake (est ~20 min)
- Otaba - fiume + 林道 farfalle
- Mitake Gorge - fiume
- Gyokudo museo
- Mt. Mitake - funivia
📍 Hatonosu / Shiromaru (est ~10-15 min)
- Kazuma - tranquillo
- Shiromaru scala pesci
- Hatonosu Gorge
📍 Okutama St (centro corridoio)
- Kaizawa - 林道 farfalle
- Greto di Hikawa
- Nippara grotta
- Konbini Kori
📍 Lago Okutama (ovest ~15-25 min)
Info & rientro parcheggi, check
Otaba (Piano A)area pesca, 44 posti
Okutama Station~700¥/g, 8-17
Kazuma/Shiromaru2 P ampi
Mt. Mitake (Piano B)350¥/h, max 1.500
Rientro: ~16:00-16:30 da Okutama → riaccompagniamo Monica a Nakano (~18:00-18:30) → poi a casa (~19:15-19:45). Check ven sera: meteo/radar, punti in Maps, conferma pickup 9:00, retino + teli, scarpe, cappello, acqua, contanti.